首页成语词典谈虎色变谈虎色变的意思
tánbiàn

谈虎色变



谈虎色变

意思解释

基本解释色:脸色;神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎;吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事;就情绪紧张。

出处宋 《二程遗书》第二卷上:“真知与常知异。常见一田夫,曾被虎伤,有人说虎伤人,众莫不惊,独田夫色动异于众。”

例子有光生长穷乡,谈虎色变,安能默然而已。(明 归有光《论三区赋役水利书》)


基础信息

拼音tán hǔ sè biàn

注音ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ

繁体談虎色變

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情谈虎色变是贬义词。

用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“谈”,不能写作“淡”。

辨析谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但谈虎色变强调“色变”;指情绪紧张;“闻风丧胆”偏重于“丧胆”;指一听到强大势力就害怕。

谜语论灯谜青出于蓝

近义词心有余悸、闻风丧胆

反义词面不改色、谈笑自若

英语turn pale at the mention of the name of

俄语меняться в лице при одном упоминáнии о тигре

日语虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)

德语es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird

法语pǎlir à la seule évocation d'un danger


字义分解


更多成语的意思解释


※ 谈虎色变的意思解释、谈虎色变是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
残花败柳 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
前因后果 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
雨散风流 比喻离散。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
繁荣富强 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
死胡同 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。
久假不归 假:借;归:归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。