首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
离奇古怪 十分奇特少见
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
鹬蚌相争 “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
振聋发聩 使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:耳聋)。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
高步通衢 见“高步云衢”。
角巾东路 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。
一枕黄粱 比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。