首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
瓮中之鳖 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
处之泰然 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
大开方便之门 给予极大的方便。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。