首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
死脑瓜骨 不开通。
长夜之饮 指通宵宴饮。
大惑不解 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
姹紫嫣红 姹:美丽;嫣:妖艳;美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
见危致命 见“见危授命”。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
通今达古 同“通今博古”。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
变化无方 方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。
久假不归 假:借;归:归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。
二缶钟惑 二:疑,不明确;缶、钟:指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。
不好意思 ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。
连抵其隙 连续攻击他谈话中的漏洞。
忧愤成疾 忧愁气愤得病了。形容极其忧愤。
骈拇枝指 骈母:脚上的拇指与第二趾合成一趾;枝指:手上大拇指帝多生一指。比喻多余的、无用的东西。
莫明其妙 说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪,说不出道理来。