离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 上天无路，入地无门(意思解释)
- 高屋建瓴(意思解释)
- 故家乔木(意思解释)
- 形影相顾(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 漏洞百出 | 漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 变化无方 | 方：方向，引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧，变化多端。 |