首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
训练有素 平时一直有训练。素:平时。
清清楚楚 清晰明白有条理。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
将伯之呼 指求人帮助。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。