首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
自怨自艾 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
前脚后脚 比喻紧跟着。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
黑天半夜 指深更半夜。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
张徨失措 见“张皇失措”。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。
奇技淫巧 指新奇的技艺和作品。
难割难分 形容关系密切,感情融洽,难以取舍。
莫明其妙 说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪,说不出道理来。