不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不过尔尔(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 野心勃勃(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 雨散风流(意思解释)
- 室徒四壁(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 凤友鸾交(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 价值连城 | 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 晕头转向 | 晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |