首页成语词典身在曹营心在汉身在曹营心在汉的意思
shēnzàicáoyíngxīnzàihàn

身在曹营心在汉



身在曹营心在汉

意思解释

基本解释比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。

出处刘波泳《秦川儿女》第一部第二章:“身在曹营心在汉,他就是上马金,下马银,也别想把我买动。”

例子季羡林《一个老知识分子的心声》:“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”


基础信息

拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

注音ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

繁体身在曹營心在汉

感情身在曹营心在汉是褒义词。

用法复句式;作谓语、分句;含褒义。

谜语关羽降曹操

近义词心猿意马、人在心不在

反义词同心协力

英语work on one job but long for another

俄语сам в одном стане,сердце--в другом


字义分解


更多成语的意思解释


※ 身在曹营心在汉的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
亭亭玉立 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
同心合力 团结一致,共同努力。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
主人翁 当家作主的人。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
河山之德 《诗·墉风·君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。陆德明释文:“《韩诗》云:德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》:“如山凝然而重,如河渊然而深,皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
形形色色 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。
连车平斗 形容冗员很多。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
振聋发聩 使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:耳聋)。比喻唤醒糊涂、麻木的人。