首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
寸步不离 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
囊萤照雪 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
光前裕后 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
离奇古怪 十分奇特少见
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
千家万户 众多人家。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
奸夫淫妇 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
角巾东路 《晋书·羊祜传》:“尝与从弟琇书曰:‘既定边事,当角巾东路,归故里,为容棺之墟。’”意谓辞官退隐,登东归之路。后用以为归隐的典故。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。